Newsweek arabic [Click to enlarge]


في منتصف الطريق بين القيروان و تونس في محطة للبنزين إكتشفت هذه المجلة التي لا يمكن أن تعد جديدة فهي “نيوزويك” ولن باللغة العربية أي نفس المجلة الصادرة في إنقلترا و لكن مترجمة للغة العربية و علمت أنها تترجم لعدة لغات أخرى : في الحقيقة المجلة جيدة شكلا و محتوى و لكنها عامة لا تصل العرب بشيء و هذا أمر مزعج نوعا ما و لأن كان ئيس تحرير النسخة العربية عربيا
تطرق المجلة هذا الشهر بشكل خاص و دون مفاجئة بكارثة تسونامي في أكثر من نصفها مع التركيز نوعا ما على الفئة المسلمة و تستشف من جمع الإسلام و النصرانية و اليهودية على حكاية طوفان نوح الأثر الديني للكارثة الذي غاب في الديانات الأخرى على غرار البوذية
ومن جهة أخرى نجد عديد التحقيقات حول تناول المنشطات في المدارس الأمريكية, كيري و ما بعد الهزية, و بالطبع القضية الفلسطينية و الحال في العراق
مجملا المجلة مكتوبة بلغة عربية سلسلة و أسلوب جيد , الموضوعات المطروحة هامة و مدروسة بصيغية فريدة, أنتظر أن أقرأ “جون أفريك” باللغة العربية للمقارنة بينهما